01、车型不指定（视团队人数而定）；
02、行程中标明的团体经济舱机票（不可退改）；
03、行程中标明的当地酒店1/2标准间住宿（不含早）；
04、行程中标明的当地旅游汽车；
05、行程中标明的带“*”的景点均只含首道门票；其余景点为途径车览或外观；
06、旅行意外保险费用；（71周岁以上（含71周岁）的客人购买意外险，理赔金额减半）
07、全程司机+导游或司机兼导游服务。车型不指定，视具体出团为准

01、证照及签证等费用（包含但不仅限于：护照，与签证有关的公证认证等个人材料）
02、全程当地酒店单间差四钻+4800元，五钻+8600元（三人房价格另计）
03、酒店内电话、传真、洗熨、行李搬运、收费电视、饮料食品等个人消费；
04、国际段行李托运及超重费用；全程额外行李托运及超重费用；
05、“自行安排活动时间”期间的一切服务；
06、“服务包含”之外未提到的其他费用；
07、酒店入住时所需的押金担保；
08、本公司有权依据最终出团人数，调整房间分房情况；
备注：此行程为旅游合同不可分割的部分，旅行社将严格按照此行程执行。在不减少任何景点的前提下，导游可根据境外具体情况调整
景点顺序，该调整不视为违约。当发生不可抗力、危及旅游者人身、财产安全，或者非旅行社责任造成的意外情形导致的景点、
交通、住宿地点的临时变动、或更改，以及旅行社不得不调整或者变更旅游合同其他约定时，本社会在事前向旅游者做出说明。
因不可抗力的客观原因（如天灾、战争、罢工等）和旅行社人为不可控因素（包含但不仅限于以下：如航空公司航班延误或取消、
交通堵塞、个别客人因突发事故或疾病、人身伤害、客人滞留、财产损失、物品遗失等影响行程、领馆签证延误等）导致的一切
超出费用（如在外延期签证费、食、宿及交通费、国家航空运价调整等）游客应将增加费用交付旅行社。
成团人数：2人
备注：此行程为旅游合同不可分割的部分，旅行社将严格按照此行程执行。在不减少任何景点的前提下，导游可根据境外具体情况调整
景点顺序，该调整不视为违约。当发生不可抗力、危及旅游者人身、财产安全，或者非旅行社责任造成的意外情形导致的景点、
交通、住宿地点的临时变动、或更改，以及旅行社不得不调整或者变更旅游合同其他约定时，本社会在事前向旅游者做出说明。
因不可抗力的客观原因（如天灾、战争、罢工等）和旅行社人为不可控因素（包含但不仅限于以下：如航空公司航班延误或取消、
交通堵塞、个别客人因突发事故或疾病、人身伤害、客人滞留、财产损失、物品遗失等影响行程、领馆签证延误等）导致的一切
超出费用（如在外延期签证费、食、宿及交通费、国家航空运价调整等）游客应将增加费用交付旅行社。

【服务标准说明】（报名参团时如无异议，我们将是您已接受以下说明，请仔细阅读）
【行程说明】
A、 美加的城市面积普遍较小，常规我们行程中所指的城市为“大都会区”或“郡”之类的大概念，包含了周边几个至几十个大
小不等的卫星城市，例如大洛杉矶地区、大华府地区，旧金山湾区，大多伦多地区等等；
B、 由于众多的展会，宗教活动或当地节日，或进入旅游旺季（尤其是每年的 6 月至 10 月），境外酒店经常超售，计划团队的
行程可能会将依当时情况调整住宿情况，但是不会影响酒店级别及整体游览时间；
C、 行程中所列航班及时间仅供参考，将根据实际情况做出合理的调整，出发前将给予最后确认行程（“出团通知书”）；
D、 行程中所注明的城市间距离，仅为理论参考，活动的进行视当地交通状况进行调整，但不影响游览内容；
E、 如遇部分景点节假日休息或庆典等，本社会根据实际情况调整行程游览先后顺序，以尽可能保证游览内容。但客观因素限制
确实无法安排的，敬请各位贵宾理解和配合；
F、 计划景点的实际游览时间参考行程中标注；部分景点仅含门票，不含中文讲解；
G、 主题乐园内的游览项目以园方当天具体开放的项目为准（部分设施可能会因保养等临时关闭）；因可选择的游玩项目众多，
故园内游览以客人自行安排游览项目为主；
【交通说明】
A. 团队最终出行的航班号及起飞时间等航空信息，以出团通知书上标注的为准；全程机票为不可退改签的团队机票；
B. 根据国际航空条例，每人限携带手提行李 1 件，长宽高尺寸不能超过 23*35*56 CM，重量不得超过 9 KG
C. 根据航空公司行李规定：国际段两件行李免费外（免费行李不得超过 23 公斤/件），超额部分行李具体托运价格以柜台收
取为准。
D. 一般而言，国际段航班建议提前 3-3.5 小时抵达机场集合办理相关手续，内陆段航班建议提前 2-2.5 小时；如需要中国内
陆联运的客人，请务必注意集合时间，如遇天气多变的季节，建议提前一天抵达集合城市；
E. 为确保行程按计划完整顺利的进行，内陆段航班的起飞时间可能会早，请特别注意；
F. 境外旅游车辆的车型及座位数以团队最终出行的总人数（含领队）为准
【酒店说明】
A、 酒店无等级标识，酒店在规模及设施等方面与国内同类级的有不小的差距（特别是国家公园附近）。一般团队酒店如无特别
说明，均为市郊等非闹市区；
B、 一般房间最多容纳两张床（即无法加床），部分酒店房间可能为家庭房（大小床）；每标间可接待两大人带一个 12 周岁以
下儿童（不占床），具体费用根据所报团队情况而定；若一个大人带一个 12 周岁以下儿童参团，建议住一个标间，以免给
其他游客休息造成不便；
C、 酒店办理入住手续的时间一般是 15 点开始，如涉及首站无游览项目但未到入住时间，则先自行安排活动时间；
【保险说明】
A、 我社为各位游客购买的境外旅游意外伤害保险最高保额为人民币 20 万元（具体条款及解释请见保险公司的说明），客人可
根据自身情况另行购买更高保额的保险产品；
B、 旅游意外伤害险不包括游客自身携带疾病、旧病复发等情况；
C、 如因客人故意隐瞒自身情况导致无法正常进行保险流程的，责任由客人自行承担；
D、 如涉及保险理赔等手续，则为客人自行与保险公司交接；

【退费说明】
A、 团队在境外如遇天气、战争、罢工、地震等不可抗力因素无法游览，我社将按照旅行社协议退还未游览景点的门票费用，但
赠送项目费用不退；
B、 因不可抗拒之客观原因和非我公司原因（如天灾、战争、罢工、地震、突发性事件等）或航空公司航班延误或取消、领馆签
证延误、报名人数不足等特殊情况，我公司会取消或变更行程，一切超出费用（如在外延期签证费、住、食、及交通费、国
家航空运价调整等）我公司会要求客人补足差价；

【注意事项】
（1）以上行程仅为参考行程，我社保留根据航班，签证及前往国当时情况调整行程的权利；
（2）旅行社人员有权利根据行程中的现实情况进行游览顺序前后调整（但不减少游览项目），请各位游客配合；
（3）请游客注意自己的护照有效期必须在离开美国时超过6个月以上，否则将会影响出入境；
（4）出于安全考虑，旅游者在境外不得参加由境外第三方组织的游览活动，如参加由第三方旅游组织安排的自费活动，一切后果自付
（5）根据旅游法规定，旅游者不得在境外非法滞留，如果游客在境外有任何形式的滞留不归，我社将第一时间通报中国和目的地国司法机构。
【温馨提示】
A. “团队质量反馈表”或其他意见单：我社处理游客意见，以游客交回的《团队质量反馈表》为依据，请您秉着公平、公正、
实事求是的原则填写；
B. 计划行程和旅游费用，我公司将根据参团人数、航空公司、签证及目的地国临时变化保留调整的权利；
C. 由于国情不同，您在境外旅游时除了准备国际通用的信用卡（Visa / Master 等）（请在国内确认好已经激活可以在境外使
用），请适当准备一些目的地国家通用的现金，建议您出国前兑换好所需外币；
D. 持非中国护照人士（及港澳台），请自备往返中国签证（或回乡证等证件），如因往返中国的签证引发的一切出入境问题
自负责任；
E. 请您在境外期间注意自己的人身安全，以及遵守当地的法律法规；
F. 请注意团队结束离开旅游国家的时候，护照有效期必须在 6 个月以上，否则会影响出入境；
G. 美国海关及边境巡逻队提醒，如父或母或其他亲戚单独一方携带未成年人出境，强烈建议另一方母或父或父母提供声明书
（中英文）知晓前一方单独携带他（们）的孩子赴美，声明需公证（中英文）；

【气温时差】
（平均气温℃）
城市/月份 一 二 三 四 五 六 七 八 九 十 十一 十二
夏威夷 25 25 26 27 27 30 33 30 30 30 28 27
旧金山 8 9 10 15 17 20 21 21 21 18 15 12
洛杉矶 18 15 15 18 20 22 25 25 25 19 18 13
拉斯维加斯 8 14 15 18 21 28 33 31 28 23 13 11
布法罗 -6 -5 0 5 11 15 22 21 18 10 4 -4
华盛顿 0 2 8 15 20 23 28 27 23 16 10 5
纽 约 0 2 5 9 15 23 28 28 22 16 10 5
(美国全国 6 个时区，与北京的时差如下表)
时区 主要城市 与北京时差 4—10 月夏令时
西部时区 旧金山/洛杉矶/拉斯维加斯 晚 16 小时 晚 15 小时
山地时区 盐湖城/丹佛/蒙大拿/海伦娜 晚 15 小时 晚 14 小时
中部时区 明尼阿波利斯/达拉斯/休斯敦 晚 14 小时 晚 13 小时
东部时区 底特律/波士顿/纽约/华盛顿/迈阿密 晚 13 小时 晚 12 小时
夏威夷时区 夏威夷群岛 晚 18 小时
阿拉斯加时区 阿拉斯加 晚 18 小时
【失信人特别提醒】
根据我国《最高人民法院关于限制被执行人高消费及有关消费的若干规定》之相关规定，失信被执行人、限制消费人员乘坐交通
工具时不得选择飞机，各大航空公司亦不允许上述人员购买机票
（详细限制内容请参考：中国执行信息公开网相关声明，http://zxgk.court.gov.cn）
1. 如游客为失信被执行人、限制消费人员等已被采取限制消费措施人员，请勿报名出行，如游客依然决定报名出游，请于报
名缴费前向旅行社明确说明此情况，并向旅行社提供游客已向人民法院申请并获批准的相关文件，由旅行社最终决定游客是否可
以参团
2. 如游客被采取限制消费措施后仍决定参团出游，且违反告知义务，报名缴费时未向旅行社说明此情况，导致最终出现无法
出票等相关损失时，游客须自行承担一切损失（包括但不限于因占位虚耗机位未能出票的机票全款损失），旅行社仅按旅游法之
规定退还团费等费用，其他费用均不予退还，且不提供相关票据。
3. 若由于游客个人原因无法购票，且导致航空公司取消全团游客座位，该游客还需要承担其他游客购票损失及不能按时出行
的损失赔偿责任
（国家法院失信人验证网站：http://shixin.court.gov.cn）
2025 年美洲出境旅游另行付费旅游项目列表
重要提醒：
1、特色旅游项目展现美洲当地特色风情或人文，为推荐性项目；旅游者应本着“自愿自费”的原则酌情参加，导游组织特色旅游项
目活动不带任何强迫因素。
2、特色旅游项目价格已含特色旅游项目的门票（如有）、司导服务费、交通费等且部分项目规定最低成行人数。如无注明，则儿童
（12 周岁以下）、老人等特殊人群与成人同价。如无注明，则无最低成行人数要求。
3、以下特色旅游项目，仅在时间允许范围之内安排，具体根据实际正常旅游行程之外的空闲时间且不影响其他旅游者行程安排的情
况下由导游统一安排；如时间不允许，则将不安排特色旅游项目活动。
4、特色旅游项目最终成行与否由团队行程安排、当地实际情况和参加特色旅游项目的最终人数决定。不排除存在由于季节、天气、
景点修缮关闭、大型活动、罢工或其它情况以及报名参加特色旅游项目人数不足而取消特色旅游项目的情况，所收款项全额退还旅游
者。
5、如参加特色旅游项目的最终人数不足最低成行人数，则不适用以下特色旅游项目价格。旅游者可与导游协商确定新价格，另行书
面确认。如旅游者取消已确认并付费的特色旅游项目，导游将扣除已经产生且不可退还的费用后，将余款退还旅游者。（部分特色旅
游项目需提前预定付费；一经付费，无法取消无法退款）
6、以下特色旅游项目中注明的时间均包含涉及的往返路上交通时间；行程中涉及途径或者远眺的景点不作为正式景点，可能会因交
通、天气、观赏角度的不同影响观赏效果。 夏威夷付费升级